Patinadores de Portland no Team Jewish Roller Derby ajudam a redefinir as fronteiras no esporte

Os skatistas se amontoam em frente ao placar. Uma tradição do roller derby, os times vencedores e perdedores se misturam, todos sorrindo, ainda usando joelheiras, patins - todo o seu equipamento. Alguns skatistas usam capacetes cromados dourados - uma assinatura do uniforme pré-pandêmico da equipe que persistiu durante uma seca de vários anos no derby. A equipe Jewish Roller Derby está de volta.

Nesta foto fornecida, o Team JRD se prepara para uma luta em 2019. Tiggz Dudinsky usa o número 97 em sua braçadeira. E Jodi Bon Jodi está no canto inferior direito, com "nunca mais" escrito na perna. Morgan Levy fica à esquerda de Jodi Bon Jodi.

Cortesia de Tristan King

A equipe fundada em Portland é formada por skatistas do noroeste do Pacífico e além. Eles viajam por todos os Estados Unidos e, às vezes, pelo mundo, para competir e encontrar poder em sua comunidade. E enquanto eles conquistam um espaço para si mesmos no mundo do roller derby, eles ajudaram a redefinir o conceito do que significa ser uma equipe no próprio mundo do esporte.

Roller derby é um esporte de contato total jogado em patins quad. O moderno flat track roller derby foi criado e é dominado por mulheres, pessoas não binárias e expansivas de gênero. Se você quiser entender mais sobre os fundamentos do roller derby e como o jogo é jogado, assista a este vídeo criado pela Women's Flat Track Derby Association e confira a liga local de Portland, o Rose City Rollers. As outras equipes sem fronteiras do Jewish Roller Derby são Team Indigenous Rising e Black Diaspora Roller Derby.

Tiggz Dudinsky estava na Copa do Mundo Roller Derby 2018 quando teve a ideia de um novo time. Dudinsky e sua esposa, patinadora e treinadora respectivamente, tinham acabado de competir pelo Time Rússia.

Meses antes da Copa do Mundo, quando Dudinsky soube pela primeira vez que o Time da Rússia estava se preparando para entrar no torneio internacional, "agarrei a oportunidade", disse ela. "Minha família sempre se identificou como judeus russos."

Mas seu caminho para a Copa do Mundo não foi fácil.

A Rússia proíbe o casamento entre pessoas do mesmo sexo, tem leis rígidas anti-LGBTQ+ e uma história contínua de anti-semitismo oficialmente sancionado e informal.

"Também sou casado com um cidadão russo, mas como estamos em um relacionamento queer, nosso casamento não é reconhecido", disse Dudinsky.

Relacionado:Dos skates ao roller derby, o Portland zine trabalha pela equidade sobre rodas

Então, Dudinsky resolveu fazer justiça com as próprias mãos.

"Escrevi para o comitê do Roller Derby Nations e pedi uma exceção. Tipo, eu sou russo, eis como minha família se identificou. Aqui está com quem sou casado. Aqui estão as razões pelas quais não sou um cidadão russo, e eles me concederam a exceção. E tive muita sorte de ir para a Rússia e treinar com a equipe em São Petersburgo ", disse ela.

Mas algo ainda estava faltando. Olhando para o Team Russia, ela disse: "Eu estava tipo, OK. Posso me ver entre alguns dos meus companheiros de equipe aqui, mas não me vejo totalmente representada por todos aqui. E tudo bem. Os judeus são pessoas diaspóricas, disse Dudinsky.

Mais tarde no torneio de 2018, Dudinsky se inspirou ao assistir o Team Israel enfrentar o Team Romania.

"Observando as pessoas do Team Israel, vi pessoas que se pareciam comigo, vi pessoas que tinham o mesmo cabelo que eu", disse Dudinsky. "Eu vi pessoas que eu conheço de fato compartilhando as mesmas tradições e modos culturais que eu."

Dudinsky enviou uma mensagem para sua amiga e também patinadora de Portland, Jodi Kansagor, e "Eu disse, 'Ei, o que você acha de começar o Jewish Roller Derby?'"

Kansagor, que patina sob o nome de Jodi Bon Jodi, foi rápido em apoiar a ideia.

"O que saiu dessas conversas foi o desejo de ter um time da Copa do Mundo que se encaixasse mais com nossas identidades", disse Kansagor.

O momento parecia certo para os dois patinadores. "Foi tipo, vamos fazer a coisa e se você construir, eles virão", disse Dudinsky. "E eles fizeram."

A equipe Jewish Roller Derby foi formada em 2018 e juntou-se às equipes pioneiras em um novo conceito revolucionário no esporte: nações sem fronteiras.